Subtitles for Windows 7 DVD Burner?

Celty

So I've been downloading videos using torrentz (first time) and transferring them to dvds.
I'm also going to mention these are just aired anime shows that have been free-subbed. So nothing illegal because I just move them to dvds to watch on TV. They stream for free online anyway.

Anyway, I recently downloaded some HD episodes in MKV format that came with soft subs (meaning they can be taken on or off) and I want to put them on dvd. I use the program that came with my computer, Windows 7 DVD Burner, and I don't know if I can have subtitles once I convert MKV to a format suitable for DVD players. So are there any ideas how I can retain them? (i don't speak an ounce of Japanese) Can Windows 7 DVD Burner convert MKV to DVD with subtitles?

10 Points for a good, explanation on what to do. (I'm sort of kind of young and i'm not the greatest with computers...but i'm not that bad you know!)

Another question...I want to burn a Blu Ray ripped, FanSubbed series, but I want it to be in HD. So can I burn it on a Blu Ray Disk, using Windows 7 DVD Burner? I have 24 Episodes, 12 hours total, 20gb, in MKV format. Can I burn the entire series onto one disk, with subtitles? I have a PS3 to play them. o:

And for those saying I should wait and buy a series, I don't have any money, because if I did I would have spent it on those series already. ;_; (Plus I can watch it online for free)

Answer
I might not be that good in explaining so I would just give you a link for a detailed guide on how to burn MKV files to DVD including the software that you need to use.

Here it is: http://www.easydvdburning.com/guides/pc-dvd-burning/how-to-burn-mkv-files-to-dvd.html

I'm pretty sure that has the option to include the subtitles. It's what I use on my computer running Windows 7.

Is there any way to convert .avi movie files to .dat files, so that I can watch them in a DVD player?

MDA

My DVD player doesn't play .AVI files, but identifies .DAT files. Is there any free software converter?
I have Nero 7 Premium, but there is no such feature in it..
My Windows Vista Premium doesn't convert the AVI files to DAT automatically while burning..

any other ideas..?

Answer
Standard DVD players read the .Vob/.Dat format, the files you have now are in AVI format..

I would recommend you download ConvertXtoDVD. Ive been using it for a year now, never had a problem!

It will convert your video files to the dvd format readable by all standard dvd players, then burn automatically to DVD!

it is easy to use, fast and it works perfect for me.. give it a try, you'll love it

1. Download ConvertXtoDVD here:
http://www.burner-software.com/AVI-to-DVD-Converter/AVI-DivX-XVid-to-DVD.php?exact=ConvertXtoDVD3

It can convert any video file.. like wmv, mpeg, asf, mp4, avi to dvd

2. Add or drag-n-drop as many video files as the DVD can handle

3. Insert blank DVD

4. Click "Convert"

5. Enjoy watching those video files on your home DVD player! =)

ConvertXtoDVD has a lot of extra nice features too,
for example you can make your own ANIMATED DVD menu or auto-generate it, add subtitles, auto-burn to dvd or save your conversion.

Powered by Yahoo! Answers